''THE POEM IS A BOT''&nbsp;                     [(transition-depart: "dissolve")(link-goto:"<*>","Spanish")]<arrows| (it’s a bot it’s a bot) (live: .5s)[(either:'it constitutes itself', 'it is constituted&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]  (live: .3s)[(either: 'generates itself','is generated&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]  (live: .6s)[(either: 'questions itself', 'is questioned&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]  has speech is prison and intersection point like a discovery like a vulnerable construct  like a mechanism (live: .6s)[(either: 'questions itself', 'is questioned&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] and keeps being   a  way biomedicalized  (live: .4s)[(either: 'depilated', 'plucked', 'waxed')]   (live: .5s)[(either:'smooth-skinned','glabrous','hairless')] it keeps being  an intersection point  an attack a damaged&nbsp;&nbsp;&nbsp;desire  a deep suffering &nbsp;&nbsp;a cross-dressed way (it never is) a social archetype a modern space a heterosexual double discourse   (live: .5s)[(either:'it reproduces','it is reproduced')] is castration has lacks has mistakes (live: .3s)[(either:'records itself','is recorded&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]  (live: .4s)[(either:'fetishizes itself','is fetishized&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] has love   is transformation   renowned historical process   (live: .22s)[(either:'is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','is hot&nbsp;&nbsp;','has heat')]   (live: .11s)[(either:'is sexual&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality','has sexuality')]   (live:.32s)[(either:'dominates itself','is dominated&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] finishes   goes off course   (live:.22s)[(either:'rewrites itself','is rewritten&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]   (live:.52s)[(either:'writes itself','is written&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] rooted ruined (live:.2s)[(either: 'exploited','exploited','exploited','exploited','exploited','exploited','exploited','exploited','exploited','exploded')] artistic is language is defiance is confession is forced ductile suffering   (live: .33s)[(either:'deforms itself','is deformed&nbsp;&nbsp;&nbsp;')]  keeps being vulnerable clean space (live: .7s)[(either: 'has affairs', 'has affairs', 'has affairs','has affairs','has affairs','has affairs','has affairs','has affairs','has affairs','has adventures')] is liberty as anonymity(live: 1.5s)[(after: time+.2s)[(replace:?1)[lesbian]](after: time+.4s)[(replace:?2)[black]](after: time+.6s)[(replace:?3)[gay]](after: time+.8s)[(replace:?4)[fat]](after: time+1s)[(replace:?5)[subaltern]](after: time+1.2s)[(replace:?6)[intergender]](after: time+1.4s)[(replace:?7)[drag]](after: time+1.6s)[(replace:?1)[]](after:time+1.8s)[(replace:?2)[]](after: time+2s)[(replace:?3)[]](after:time+2.2s)[(replace:?4)[]](after: time+2.4s)[(replace:?5)[]](after: time+2.6s)[(replace:?6)[]](after:time+2.8s)[(replace:?7)[]]] |1>[]  |2>[]   |3>[]    |4>[]     |5>[]      |6>[]       |7>[]  (dropdown: 2bind $drop1," ","is raped","is dying","is killed","is disappeared") (dropdown: 2bind $drop2," ","is cathartic","is contradiction","is speech","is transformation") (dropdown: 2bind $drop3," ","is dominated","is mutilated","is reconfigured","is enjoyed") (live: .3s)[(either: 'is rearticulated&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;', 'rearticulates itself')] (live: .4s)[(either: 'is hungry&nbsp;', 'is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','has hunger')] has discourse  has language keeps being  a forced  problem has writing  is afraid (live:.43s)[(either: 'is hungry&nbsp;', 'is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','is hungry&nbsp;','has hunger&nbsp;')]  has contradiction is multiple  has transformation has poetry has technology never is how it is  secret has theorists  (live:.8s)[(either:'has affairs&nbsp;&nbsp;&nbsp;','has adventures')] (live:.22s)[(either:'rewrites itself','is rewritten&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] (live: .6s)[(either: 'questions itself', 'is questioned&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] (live: .55s)[(either: 'is politicized', 'politicizes itself')] (live:.31s)[(either:'rewrites itself','is rewritten&nbsp;&nbsp;&nbsp;')] (live:.2s)[(either:'is killed&nbsp;&nbsp;&nbsp;', 'kills itself')] (live: .53s)[(either:'is dominated&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;','dominates itself')] (live: .18s)[(either:'is fetishized&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;', 'fetishizes itself')]  clean (live: .4s)[(either: 'depilated', 'plucked', 'waxed')] cross-dressed (live: .6s)[(either: 'rearticulates itself', 'is rearticulated')] is poetry (live: .2s)[(either: 'writes itself', 'is written')] keeps being ** //''NOTES:'' The verses in "THE POEM IS A BOT" are constructed using tweets published via the @botdelcuerpo account during the months of October to December in 2018. «THE POEM IS A BOT» was written by Carolina Dávila and forms part of her book «animal ajena» with illustrations by María Duque which came out in September 2022 with Cardumen, an imprint of Laguna Libros in Bogotá, Colombia. This interactive digital version (or "transfluxion") was coded by Ryan Greene. It works better on a laptop or desktop rather than a phone. The spacing has changed slightly from the original version printed on paper. Thanks for reading// <3 (click-rerun: "animal ajena")[(open-url: "http://www.lagunalibros.com/product/animal-ajena/")] ''EL POEMA ES UN BOT''                     (transition-depart: "dissolve")(link-goto:"<*>","English") (es un bot  es un bot) se constituye    se genera    se cuestiona   tiene habla es cárcel y lugar de intersección   como un descubrimiento como un constructo vulnerable    como un mecanismo se cuestiona y   sigue siendo  un camino biomedicalizado   depilado     lampiño Sigue siendo un lugar de intersección un ataque   un deseo estropeado   un sufrimiento fuerte   un camino travestido  (nunca es) un arquetipo social  un espacio moderno un doble discurso heterosexual se reporoduce es castración tiene faltas   se graba   se fetichiza tiene amor    es transformación  proceso histórico reconocido  tiene calor tiene sexualidad  se domina se acaba se desvía  se reescribe  se escribe arraigado estropeado explotado artístico es lenguaje  es desafío  es confesión  es sufrimiento dúctil violentado  se deforma  sigue siendo vulnerable espacio limpio  tiene aventuras es libertad como anonimato lésbico  negro   gay    gordo     subalterno      intergénero       drag   se viola&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  es catártico&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   se domina   se muere&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  es contradicción&nbsp;   se mutila   se mata&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  es habla&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   se reconfigura   se desaparece  es transformación   se goza se rearticula   tiene hambre  tiene discurso  tiene lenguaje  sigue  siendo  un  problema  violentado tiene escritura  tiene miedo  tiene hambre   tiene contradicción  es múltiple    tiene transformación tiene poesía tiene tecnología nunca es como es secreto tiene teóricos  tiene aventuras  se reescribe  se cuestiona se politiza se reescribe se mata  se domina  se fetichiza  limpio  depilado travestido se rearticula es poesía se escribe sigue siendo ** //''NOTAS:'' Los versos de «EL POEMA ES UN BOT» están construidos a partir de los tuits publicados en la cuenta @botdelcuerpo durante los meses de octubre a diciembre de 2018. «EL POEMA ES UN BOT» fue escrito por Carolina Dávila y forma parte de su libro «animal ajena» con ilustraciones de María Duque que salió en septiembre de 2022 con Cardumen, un sello de Laguna Libros en Bogotá, Colombia. Este version digital interactiva (o "transfluxión") fue codificado por Ryan Greene. Funciona mejor en un laptop o una computadora de escritorio en vez de un celular. El espaciado ha cambiado un poco de la version original impresa en papel. Gracias por leer// <3 (click-rerun: "animal ajena")[(open-url: "http://www.lagunalibros.com/product/animal-ajena/")](set: $title to "") What should we call this poem? ''(force-input-box:2bind $title,"X==",1,"THE POEM IS A BOT")'' [(event:when $title is "THE POEM IS A BOT")[(transition-depart:"dissolve")(goto:"English")]]